這輩子我最感激兩件事，一是我出生在北韓，一是我逃出了北韓。
為了活下去：脫北女孩朴研美
In Order to Live
作者: 朴研美
當這本書出現在書局的第一時間就深深吸引著我
因為封面的女孩, 也因為那聳動的書名, 但前者可能多一點
稍微翻一翻後沒激起我第一時間購買的慾望
但她總是持續在書局的暢銷區, 每次去都會看到
這女孩的面孔以及她單純的慾望(為了活下去)
讓我越來越好奇, 這是個怎麼樣的經歷
於是我看了這本書, 可能太過於期待, 因此前面描述建構整個北韓的生活時
雖然很讓人驚訝, 但卻覺得有點無趣, 似乎故事還沒開始的感覺, 也就是逃出北韓
但即使無趣, 還是讓我對裡面的人物及生活產生了連結與情感
因此當看到安排在書的中間, 人物生活照片部分, 我花了非常久的時間看朴研美的父親
他是讓我在整本小說中最能連結的人物, 也最是同情他
但整本書讀起來不知為何總有點不協調的感覺
看到最後雖然覺得朴研美依靠大量"閱讀", 快速累積起她在北韓所缺少的思想與世界觀
尤其一句"當妳有更豐富的字彙形容這個世界的時候, 思考複雜事物的能力也會跟著提高"更是深入我心
但我總覺得是否因為朴研美學習能力驚人, 極欲融入社會, 因此她變得不再真實
從她剛到南韓初期, 她開始讓自己口音聽起來像南韓人, 隱藏自己是北韓人的身分
再來是刻意去了解名人的八卦及社會背景, 只為了讓自己在聊天時更像土生土長的南韓人
後來開始上節目, 只挑她想說的部份來講(在北韓過著優渥生活的時期)
後來開始演講又揭露人口販賣的一部分知識, 但沒坦承參與過甚至深入其中過
最後說在書中要坦誠一切
但
一個已經習慣性篩選故事的女孩, 誰知道這本書中有多少含量是真實的?
有多少內心思想不是為了迎合大眾的道德觀, 而附加的
像是整本書朴研美一直把自己描述成是一個"非常"重視家人的人(父親以及姐姐媽媽)
但當她第一次跟著媽媽去找人口販子, 連回去告訴父親一聲都不肯, 直接丟下父親自己拉著母親就到南韓去了
可憐他的父親, 又生病又完全不知道發生什麼事, 在兩天內失聯了所有家人
在中國的時候把自己媽媽又一次賣掉, 雖然逼不得已, 但怎麼樣的逼不得已你會賣掉自己母親?
後來到南韓後, 當有人在中國有姊姊消息, 卻讓不懂中文的媽媽自己飛去處理
還有一個地方是在中國受了天主教的恩情, 那時還說得很感動, 說雖然跟在北韓強制崇拜金正日很像
但在其中找到力量, 但在南韓寫到天主學校內關於宗教的活動卻變得180度的態度大改變
後來去美國做義工, 說是感恩那時中國天主教團的人情, 但感覺只是想去學英文, 剛好有個理由正當化而已
(因為那時期她都在拚英文, 而且求知若渴, 很難想像她可以空半年時間不學習, 學英文應該才是主要目的)
但也非常有可能只是想太多, 畢竟一個經歷過書中種種的脫北女孩, 我可能完全無法在心境上與她比擬
而就算是, 當妳有了地獄般, 動物般的經歷, 我想人為自己也只是剛剛好而已
請先 登入 以發表留言。